1980-2024 ¡Más de 44 años al servicio del ajedrez y los ajedrecistas en la Comarca del Bidasoa!
#Te recordamos que el club de Ajedrez Hondarribia Marlaxka es un club deportivo con clara vocación social.

ABENDUAREN 3a Euskararen Nazioarteko eguna da, Eusko Jaurlaritzak eta Euskaltzaindiak babestuta. Ospakizun hau aprobetxatuz gure klubak urte guzti hauetan egindakoarekin jarraituz gure hizkuntza omentzeko eta bermatzeko lanean jarraituko dugula adierazi nahi dizuegu. Eskerrik asko bidelagun zatugulako!
El 3 de DICIEMBRE es el Día Internacional del Euskera, institucionalizado por el Gobierno Vasco y la Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia). Aprovechando esta celebración queremos manifestaros que nuestro club, como lleva haciendo todos estos años, seguirá trabajando para homenajear y garantizar nuestra lengua, ¡Gracias por acompañarnos!

Nuestro compañero Josu Tornay publicó ayer en Berria (periódico en euskera) un nuevo artículo sobre el Campeonato del mundo que se está celebrando en Singapur.
Ding Liren, abantailei etekina atera ezinda // Ding Liren, incapaz de sacar provecho de las ventajas
Ding Liren eta Dommaraju Gukesh berdinduta daude Munduko Txapelketako finalean. Txinatarrak ez ditu baliatu gehiago puntuatzeko izan dituen pare bat aukera. // Ding Liren y Dommaraju Gukesh están empatados en la final del Mundial. El chino no ha aprovechado un par de ocasiones que ha tenido para puntuar más.

«Emaitza hobea lortzeko aukera izan dut hainbatetan, baina aukera horri alde egiten utzi diot», esan zuen Ding Liren xake jokalariak, igande gauean, Munduko Txapelketako finaleko seigarren partidaren osteko prentsaurrekoan. Bosgarren eta seigarren partiden inguruan ari zen jokalari txinatarra. Ez zuen inongo abantaila erabakigarrik izan partida horietan, baina bai posizio onak Dommaraju Gukesh estutzen jarraitzeko. Bosgarren partidan, Dingen esanetan, ez zuen ikusi alfilarekiko maniobra erraz bat bere pasatutako peoiari sostengua ematen jarraitzeko. Seigarren partidan damak aldatzera joan zen, eta hor ere abantaila galdu zuen. Defentsarako xehetasun bat ez zuen ikusi, eta ziurrena damak aldatzea iruditu zitzaion, azaldu zuenez.
// «He tenido la oportunidad de conseguir un mejor resultado en varias ocasiones, pero he dejado escapar esa posibilidad», dijo el jugador de ajedrez Ding Liren, el domingo por la noche, en la rueda de prensa posterior a la sexta partida de la final del Mundial. El jugador chino hablaba de la quinta y sexta partida. No tuvo ninguna ventaja decisiva en esas partidas, pero sí buenas posiciones para seguir apretando a Dommaraju Gukesh. En el quinto, asegura Ding, no vio una maniobra fácil con el alfil para seguir sosteniendo su pasado peón. En la sexta partida fue a cambiar de damas, y ahí también perdió ventaja. No vio un detalle defensivo y lo más seguro le pareció cambiar de damas, según explicó. //
[…]
- Enlace al artículo completo escrito (en euskera) por nuestro compañero Josu Tornay en Berria: aquí


